Deti kapitána Granta (1955)
Deti kapitána Granta (1.časť)
Autor: Jules Verne
Žáner: Rozhlasová hra pre deti a mládež
Vyrobené: 1955?, štúdio Bratislava
Premiéra: 19.03.1955 (rádio Bratislava - 14:40hod)
Dĺžka: 1´07min
Príbeh začína 26. júla roku 1864, keď posádka jachty Duncan ulovila v Severnom prielive medzi Írskom a Škótskom žraloka kladivohlavého a v jeho útrobách objavila tri neúplné listiny. Boli napísané po francúzsky, po anglicky a po nemecky a obsahovali správu o stroskotaní lode Britannia s kapitánom Grantom a posádkou na 37° 11' južnej šírky (údaje o zemepisnej dĺžke boli bohužiaľ nečitateľné). Majiteľ jachty lord Glenarvan neváhal ani okamih a vydal sa spoločne so svojou manželkou, kapitánom Johnom Manglesom, majorom Mac Nabbsom, roztržitým zemepiscom Jacquesom Paganelom a s Mary a Robertom Grantovými, deťmi strateného škótskeho kapitána, na dobrodružnú záchrannú výpravu, ktorá v podstate znamenala cestu okolo sveta po 37. rovnobežke.
Výprava začala pátraním v Južnej Amerike, kde však ani pochod cez Andy nepriniesol žiadaný výsledok, potom hrdinovia príbehu zamierili k brehom Austrálie. Tu sa stretli s námorníkom Britannie Ayrtonom. Ten ich sprevádzal po Austrálii, vykľul sa z neho však podvodník a vodca trestancov, ktorí chceli získať ich majetok. Nakoniec sa cestovatelia cez veľké útrapy dostali na pobrežie, ale ich jachta tam na nich nečakala, omylom pred ich príchodom odplávala. Na malej lodi doplávali Škóti na Nový Zéland. Tu však padli do rúk ľudožrútov. Našťastie ich zachránil Robert, ktorý utiekol. Vďaka Paganelovi sa dostali k moru a tu ich čakalo veľké prekvapenie. Vody tu križoval Duncan, v podpalubí s uväzneným, Ayrtonom. Náhoda priviedla jachtu k malému ostrovčeku Tabor, kde mal byť lodník vysadený. Aké však bolo prekvapenie, keď zistili, že ostrov je obývaný tromi stroskotancami, kapitánom Grantom a dvoma námorníkmi. Román končí ponechaním Ayrtona na ostrove a šťastným návratom domov.
Tento román sa stal jednou z najčítanejších Vernových kníh. Verne vložil do tohto jednoduchého, ale napínavého príbehu veľa zemepisných, prírodovedných a národopisných poznatkov o Južnej Amerike, Austrálii a Tichomoria, a ako dobrý znalec ľudských pováh vykreslil v deťoch kapitána Granta ozajstných hrdinov, ktorí sú aj dnes vzorom statočnosti a odvahy.
[In: sk.wikipedia.org]
Dramatizátor: Jozef Petro-Puterák
Preklad: Ján Irmler
Dramaturgia: Emil Fillo
Zvuk: Alexander Havetta
Technici: Július Lavo, Gustáv Guldán
Réžia: Oto Varečka
Osoby a obsadenie:
Rozprávač (Ladislav Chudík);
Lord Eduard Glenarvan (Viliam Záborský);
Lady Helena (Mária Prechovská);
major Mac Nabbs (Alojz Kramár);
John Mangles (Vladimír Durdík st.);
Robert, syn kapitána Granta (Peter Mikulík);
Mary, jeho sestra (Erika Bauerová);
Jacques Paganel (František Dibarbora);
Thalcave (Jozef Šimonovič);
Catapaz (Július Vašek);
Wilson (Jozef Hanúsek);
veliteľ pevnosti (Juraj Paška);
komorná (Hana Kostolanská);
námorník (Jozef Sodoma).
Deti kapitána Granta (2.časť)
Autor: Jules Verne
Žáner: Rozhlasová hra pre deti a mládež
Vyrobené: 1955?, štúdio Bratislava
Premiéra: 26.03.1955 (rádio Bratislava - 14:40hod)
Dĺžka: 1´18min
Dramatizátor: Jozef Petro-Puterák
Preklad: Ján Irmler
Dramaturgia: Emil Fillo
Zvuk: Alexander Havetta
Technici: Július Lavo, Ján Šramko
Réžia: Oto Varečka
Osoby a obsadenie:
Rozprávač (Ladislav Chudík);
Glenarvan (Viliam Záborský);
Lady Helena, jeho žena (Mária Prechovská);
major Mac Nabbs (Alojz Kramár);
Jacques Paganel, francúzsky učenec (František Dibarbora);
John Mangles, kapitán jachty Duncan (Vladimír Durdík);
Kapitán Grant (Ján Klimo);
Mary, jeho dcéra (Erika Bauerová);
Robert, jeho syn (Peter Mikulík);
Ayrton, trestanec (Martin Gregor);
Tom Austin, námorník (Jozef Sodoma);
Wilson, námorník (Jozef Hanúsek);
Paddy Ó Moór, farmár (Ctibor Filčík);
náčelník Maoriov (Jozef Šándor);
domoredec (Juraj Šebok);
strážnik (Míla Beran).